Hebrew Interlinear

Zechariah 2:1 Interlinear

“I lifted up mine eyes again and looked and behold a man in his hand line with a measuring”

Test your knowledge of this chapter

Zechariah 2 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וָאֶשָּׂ֥א	H5375	I lifted up	to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
2	עֵינַ֛י	H5869	mine eyes	an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
3	וָאֵ֖רֶא	H7200	again and looked	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
4	וְהִנֵּה	H2009		lo!
5	אִ֑ישׁ	H376	and behold a man	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
6	וּבְיָד֖וֹ	H3027	in his hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
7	חֶ֥בֶל	H2256	line	ruin
8	מִדָּֽה׃	H4060	with a measuring	properly, extension, i.e., height or breadth; specifically, tribute (as measured)

Zechariah 2:1 (current)I lifted up mine eyes again and looked and behold a man in his hand line with a measuring