Hebrew Interlinear

Zechariah 14:9 Interlinear

“ And the LORD shall be king over all the earth in that day And the LORD one and his name one”

Test your knowledge of this chapter

Zechariah 14 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְהָיָ֧ה	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
2	יְהוָ֛ה	H3068	And the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	לְמֶ֖לֶךְ	H4428	shall be king	a king
4	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
5	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
6	הָאָ֑רֶץ	H776	over all the earth	the earth (at large, or partitively a land)
7	בַּיּ֣וֹם	H3117	in that day	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
8	הַה֗וּא	H1931		he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
9	יִהְיֶ֧ה	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
10	יְהוָ֛ה	H3068	And the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
11	אֶחָֽד׃	H259	one	properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
12	וּשְׁמ֥וֹ	H8034	and his name	an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
13	אֶחָֽד׃	H259	one	properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first

Zechariah 14:9 (current) And the LORD shall be king over all the earth in that day And the LORD one and his name one