Greek Interlinear
Titus 1:11 Interlinear
“Whose must be stopped who whole houses subvert teaching Whose not must filthy lucre's for”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἃ | G3739 | Whose | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 2 | δεῖ | G1163 | must | also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding) |
| 3 | ἐπιστομίζειν | G1993 | be stopped | to put something over the mouth, i.e., (figuratively) to silence |
| 4 | οἵτινες | G3748 | who | which some, i.e., any that; also (definite) which same |
| 5 | ὅλους | G3650 | whole | "whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb |
| 6 | οἴκους | G3624 | houses | a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively) |
| 7 | ἀνατρέπουσιν | G396 | subvert | to overturn (figuratively) |
| 8 | διδάσκοντες | G1321 | teaching | to teach (in the same broad application) |
| 9 | ἃ | G3739 | Whose | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 10 | μὴ | G3361 | not | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether |
| 11 | δεῖ | G1163 | must | also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding) |
| 12 | αἰσχροῦ | G150 | filthy | shameful, i.e., base (specially, venal) |
| 13 | κέρδους | G2771 | lucre's | gain (pecuniary or genitive case) |
| 14 | χάριν | G5484 | for | through favor of, i.e., on account of |
Verse Context
Titus 1:10there are For many and unruly vain talkers...
Titus 1:11 (current)Whose must be stopped who whole houses subvert teaching Whose not must filthy lucre's for
Titus 1:12said One of themselves of their own themselves...