Hebrew Interlinear
Solomon's Song 8:3 Interlinear
“His left hand should be under my head and his right hand should embrace”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שְׂמֹאלוֹ֙ | H8040 | His left hand | properly, dark (as enveloped), i.e., the north; hence (by orientation), the left hand |
| 2 | תַּ֣חַת | H8478 | the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | |
| 3 | רֹאשִׁ֔י | H7218 | should be under my head | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 4 | וִֽימִינ֖וֹ | H3225 | and his right hand | the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south |
| 5 | תְּחַבְּקֵֽנִי׃ | H2263 | should embrace | to clasp (the hands or in embrace) |
Verse Context
Solomon's Song 8:2I would lead thee and bring house thee into my mother's who would instruct...
Solomon's Song 8:3 (current)His left hand should be under my head and his right hand should embrace
Solomon's Song 8:4I charge you O daughters of Jerusalem nor awake...