Hebrew Interlinear
Solomon's Song 6:13 Interlinear
“Return Return O Shulamite Return Return that we may look that we may look O Shulamite As it were the company of two armies”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שׁ֖וּבִי | H7725 | Return | to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); |
| 2 | שׁ֖וּבִי | H7725 | Return | to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); |
| 3 | בַּשּׁ֣וּלַמִּ֔ית | H7759 | O Shulamite | peaceful (with the article always prefixed, making it a pet name); the shulammith, an epithet of solomon's queen |
| 4 | שׁ֖וּבִי | H7725 | Return | to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); |
| 5 | שׁ֖וּבִי | H7725 | Return | to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); |
| 6 | תֶּחֱזוּ֙ | H2372 | that we may look | to gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of |
| 7 | בָּ֑ךְ | H0 | ||
| 8 | מַֽה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 9 | תֶּחֱזוּ֙ | H2372 | that we may look | to gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of |
| 10 | בַּשּׁ֣וּלַמִּ֔ית | H7759 | O Shulamite | peaceful (with the article always prefixed, making it a pet name); the shulammith, an epithet of solomon's queen |
| 11 | כִּמְחֹלַ֖ת | H4246 | As it were the company | a dance |
| 12 | הַֽמַּחֲנָֽיִם׃ | H4264 | of two armies | an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e |
Verse Context
Solomon's Song 6:12 Or ever I was aware my soul made me like the chariots ...
Solomon's Song 6:13 (current)Return Return O Shulamite Return Return that we may look that we may look O Shulamite As it were the company of two armies