Hebrew Interlinear
Solomon's Song 5:4 Interlinear
“My beloved put in his hand by the hole of the door and my bowels were moved ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | דּוֹדִ֗י | H1730 | My beloved | (figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle |
| 2 | שָׁלַ֤ח | H7971 | put in | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 3 | יָדוֹ֙ | H3027 | his hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 4 | מִן | H4480 | by | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses |
| 5 | הַחֹ֔ר | H2356 | the hole | a cavity, socket, den |
| 6 | וּמֵעַ֖י | H4578 | of the door and my bowels | used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uteru |
| 7 | הָמ֥וּ | H1993 | were moved | to make a loud sound (like english 'hum'); by implication, to be in great commotion or tumult, to rage, war, moan, clamor |
| 8 | עָלָֽיו׃ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
Verse Context
Solomon's Song 5:3I have put off my coat how shall I put it on I have washed...
Solomon's Song 5:4 (current)My beloved put in his hand by the hole of the door and my bowels were moved
Solomon's Song 5:5I rose up to open to my beloved and my hands dropped...