Hebrew Interlinear

Solomon's Song 5:3 Interlinear

“I have put off my coat how shall I put it on I have washed my feet how shall I defile”

Test your knowledge of this chapter

Solomon's Song 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	פָּשַׁ֙טְתִּי֙	H6584	I have put off	to spread out (i.e., deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e., unclothe, plunder, flay, etc.)
2	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	כֻּתָּנְתִּ֔י	H3801	my coat	a shirt
4	אֵיכָ֥כָה	H349	how	how? or how!; also where
5	אֶלְבָּשֶׁ֑נָּה	H3847	shall I put it on	properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
6	רָחַ֥צְתִּי	H7364	I have washed	to lave (the whole or a part of a thing)
7	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
8	רַגְלַ֖י	H7272	my feet	a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
9	אֵיכָ֥כָה	H349	how	how? or how!; also where
10	אֲטַנְּפֵֽם׃	H2936	shall I defile	to soil

Solomon's Song 5:3 (current)I have put off my coat how shall I put it on I have washed my feet how shall I defile