Hebrew Interlinear
Solomon's Song 5:13 Interlinear
“His cheeks are as a bed of spices flowers as sweet his lips like lilies dropping myrrh sweet smelling”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְחָיָו֙ | H3895 | His cheeks | the cheek (from its fleshiness); hence, the jaw-bone |
| 2 | כַּעֲרוּגַ֣ת | H6170 | are as a bed | something piled up (as if (figuratively) raised by mental aspiration), i.e., a paterre |
| 3 | הַבֹּ֔שֶׂם | H1314 | of spices | fragrance; by implication, spicery; also the balsam plant |
| 4 | מִגְדְּל֖וֹת | H4026 | flowers | a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers |
| 5 | מֶרְקָחִ֑ים | H4840 | as sweet | a spicy herb |
| 6 | שִׂפְתוֹתָיו֙ | H8193 | his lips | the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) |
| 7 | שֽׁוֹשַׁנִּ֔ים | H7799 | like lilies | a lily (from its whiteness), as a flower of architectural ornament; also a (straight) trumpet (from the tubular shape) |
| 8 | נֹטְפ֖וֹת | H5197 | dropping | to ooze, i.e., distil gradually; by implication, to fall in drops; figuratively, to speak by inspiration |
| 9 | מ֥וֹר | H4753 | myrrh | myrrh (as distilling in drops, and also as bitter) |
| 10 | עֹבֵֽר׃ | H5674 | sweet smelling | to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in |
Verse Context
Solomon's Song 5:12His eyes are as the eyes of doves by the rivers of waters washed...
Solomon's Song 5:13 (current)His cheeks are as a bed of spices flowers as sweet his lips like lilies dropping myrrh sweet smelling
Solomon's Song 5:14His hands rings are as gold set with the beryl his belly...