Hebrew Interlinear
Ruth 2:16 Interlinear
“ And let fall And let fall also some of the handfuls for her and leave them that she may glean them and rebuke ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְגַ֛ם | H1571 | properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | |
| 2 | תָּשֹׁ֥לּוּ | H7997 | And let fall | to drop or strip; by implication, to plunder |
| 3 | תָּשֹׁ֥לּוּ | H7997 | And let fall | to drop or strip; by implication, to plunder |
| 4 | לָ֖הּ | H0 | ||
| 5 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 6 | הַצְּבָתִ֑ים | H6653 | also some of the handfuls | a lock of stalks |
| 7 | וַֽעֲזַבְתֶּ֥ם | H5800 | for her and leave | to loosen, i.e., relinquish, permit, etc |
| 8 | וְלִקְּטָ֖ה | H3950 | them that she may glean | properly, to pick up, i.e., (generally) to gather; specifically, to glean |
| 9 | וְלֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 10 | תִגְעֲרוּ | H1605 | them and rebuke | to chide |
| 11 | בָֽהּ׃ | H0 |
Verse Context
Ruth 2:15And when she was risen up Let her glean commanded Boaz his young men...
Ruth 2:16 (current) And let fall And let fall also some of the handfuls for her and leave them that she may glean them and rebuke
Ruth 2:17So she gleaned in the field until even and beat out ...