Greek Interlinear
Romans 9:13 Interlinear
“As it is written Jacob have I loved but Esau have I hated”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καθὼς | G2531 | As | just (or inasmuch) as, that |
| 2 | γέγραπται | G1125 | it is written | to "grave", especially to write; figuratively, to describe |
| 3 | Τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | Ἰακὼβ | G2384 | Jacob | jacob (i.e., ja`akob), the progenitor of the israelites |
| 5 | ἠγάπησα | G25 | have I loved | to love (in a social or moral sense) |
| 6 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | δὲ | G1161 | but | but, and, etc |
| 8 | Ἠσαῦ | G2269 | Esau | esau, an edomite |
| 9 | ἐμίσησα | G3404 | have I hated | to detest (especially to persecute); by extension, to love less |
Verse Context
Romans 9:12It was said unto her The elder shall serve...
Romans 9:13 (current)As it is written Jacob have I loved but Esau have I hated
Romans 9:14What then shall we say God forbid Is there unrighteousness with...