Greek Interlinear
Romans 8:33 Interlinear
“Who shall lay any thing to the charge elect It is God It is God that justifieth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τίς | G5101 | Who | an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) |
| 2 | ἐγκαλέσει | G1458 | shall lay any thing | to call in (as a debt or demand), i.e., bring to account (charge, criminate, etc.) |
| 3 | κατὰ | G2596 | to the charge | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) |
| 4 | ἐκλεκτῶν | G1588 | elect | select; by implication, favorite |
| 5 | θεὸς | G2316 | It is God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 6 | θεὸς | G2316 | It is God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 7 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | δικαιῶν· | G1344 | that justifieth | to render (i.e., show or regard as) just or innocent |
Verse Context
Romans 8:32He that his own Son not...
Romans 8:33 (current)Who shall lay any thing to the charge elect It is God It is God that justifieth
Romans 8:34Who is he that condemneth It is Christ that died...