Hebrew Interlinear
Psalms 96:12 Interlinear
“be joyful Let the field rejoice and all that is therein then shall all the trees of the wood”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יַעֲלֹ֣ז | H5937 | be joyful | to jump for joy, i.e., exult |
| 2 | שָׂ֭דַי | H7704 | Let the field | a field (as flat) |
| 3 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 4 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 5 | בּ֑וֹ | H0 | ||
| 6 | אָ֥ז | H227 | at that time or place; also as a conjunction, therefore | |
| 7 | יְ֝רַנְּנ֗וּ | H7442 | rejoice | properly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e., to shout (usually for joy) |
| 8 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 9 | עֲצֵי | H6086 | and all that is therein then shall all the trees | a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) |
| 10 | יָֽעַר׃ | H3293 | of the wood | a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees) |
Verse Context
Psalms 96:11rejoice Let the heavens be glad and let the earth roar let the sea...
Psalms 96:12 (current)be joyful Let the field rejoice and all that is therein then shall all the trees of the wood
Psalms 96:13Before the LORD for he cometh for he cometh...