Hebrew Interlinear
Psalms 94:13 Interlinear
“That thou mayest give him rest from the days of adversity be digged for the wicked until the pit”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְהַשְׁקִ֣יט | H8252 | That thou mayest give him rest | to repose (usually figurative) |
| 2 | ל֭וֹ | H0 | ||
| 3 | מִ֣ימֵי | H3117 | from the days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 4 | רָ֑ע | H7451 | of adversity | bad or (as noun) evil (natural or moral) |
| 5 | עַ֤ד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 6 | יִכָּרֶ֖ה | H3738 | be digged | properly, to dig; figuratively, to plot; generally, to bore or open |
| 7 | לָרָשָׁ֣ע | H7563 | for the wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 8 | שָֽׁחַת׃ | H7845 | until the pit | a pit (especially as a trap); figuratively, destruction |
Verse Context
Psalms 94:12Blessed is the man whom thou chastenest O LORD him out of thy law...
Psalms 94:13 (current)That thou mayest give him rest from the days of adversity be digged for the wicked until the pit
Psalms 94:14 will not cast off For the LORD his people his inheritance...