Hebrew Interlinear
Psalms 91:5 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 91:5, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Thou shalt not be afraid for the terror by night nor for the arrow that flieth by day”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 2 | תִ֭ירָא | H3372 | Thou shalt not be afraid | to fear; morally to revere; causatively to frighten |
| 3 | מִפַּ֣חַד | H6343 | for the terror | a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) |
| 4 | לָ֑יְלָה | H3915 | by night | properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity |
| 5 | מֵ֝חֵ֗ץ | H2671 | nor for the arrow | properly, a piercer, i.e., an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of god) thunder-bolt; the shaft of a spear |
| 6 | יָע֥וּף | H5774 | that flieth | to fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning) |
| 7 | יוֹמָֽם׃ | H3119 | by day | daily |
Verse Context
Psalms 91:4thee with his feathers He shall cover and under his wings shalt thou trust...
Psalms 91:5 (current) Thou shalt not be afraid for the terror by night nor for the arrow that flieth by day
Psalms 91:6Nor for the pestilence in darkness that walketh nor for the destruction that wasteth at noonday...