Hebrew Interlinear
Psalms 91:4 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 91:4, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“thee with his feathers He shall cover and under his wings shalt thou trust shall be thy shield and buckler his truth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּאֶבְרָת֨וֹ׀ | H84 | thee with his feathers | wing |
| 2 | יָ֣סֶךְ | H5526 | He shall cover | properly, to entwine as a screen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect |
| 3 | לָ֭ךְ | H0 | ||
| 4 | וְתַֽחַת | H8478 | the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | |
| 5 | כְּנָפָ֣יו | H3671 | and under his wings | an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinna |
| 6 | תֶּחְסֶ֑ה | H2620 | shalt thou trust | to flee for protection; figuratively, to confide in |
| 7 | צִנָּ֖ה | H6793 | shall be thy shield | a (large) shield (as if guarding by prickliness) |
| 8 | וְֽסֹחֵרָ֣ה | H5507 | and buckler | something surrounding the person, i.e., a shield |
| 9 | אֲמִתּֽוֹ׃ | H571 | his truth | stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness |
Verse Context
Psalms 91:3 Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler pestilence...
Psalms 91:4 (current)thee with his feathers He shall cover and under his wings shalt thou trust shall be thy shield and buckler his truth
Psalms 91:5 Thou shalt not be afraid for the terror by night nor for the arrow that flieth...