Hebrew Interlinear

Psalms 90:5 Interlinear

“Thou carriest them away as with a flood they are as a sleep in the morning they are like grass which groweth up”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 90 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	זְ֭רַמְתָּם	H2229	Thou carriest them away as with a flood	to gush (as water)
2	שֵׁנָ֣ה	H8142	they are as a sleep	sleep
3	יִהְי֑וּ	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
4	בַּ֝בֹּ֗קֶר	H1242	in the morning	properly, dawn (as the break of day); generally, morning
5	כֶּחָצִ֥יר	H2682	they are like grass	grass; also a leek (collectively)
6	יַחֲלֹֽף׃	H2498	which groweth up	properly, to slide by, i.e., (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change

Psalms 90:5 (current)Thou carriest them away as with a flood they are as a sleep in the morning they are like grass which groweth up