Hebrew Interlinear

Psalms 90:14 Interlinear

“O satisfy us early with thy mercy that we may rejoice and be glad all our days”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 90 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	שַׂבְּעֵ֣נוּ	H7646	O satisfy	to sate, i.e., fill to satisfaction (literally or figuratively)
2	בַבֹּ֣קֶר	H1242	us early	properly, dawn (as the break of day); generally, morning
3	חַסְדֶּ֑ךָ	H2617	with thy mercy	kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
4	וּֽנְרַנְּנָ֥ה	H7442	that we may rejoice	properly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e., to shout (usually for joy)
5	וְ֝נִשְׂמְחָ֗ה	H8055	and be glad	probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
6	בְּכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
7	יָמֵֽינוּ׃	H3117	all our days	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso

Psalms 90:14 (current)O satisfy us early with thy mercy that we may rejoice and be glad all our days