Hebrew Interlinear
Psalms 9:15 Interlinear
“are sunk down The heathen in the pit that they made in the net which they hid taken is their own foot”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | טָבְע֣וּ | H2883 | are sunk down | to sink |
| 2 | ג֭וֹיִם | H1471 | The heathen | a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts |
| 3 | בְּשַׁ֣חַת | H7845 | in the pit | a pit (especially as a trap); figuratively, destruction |
| 4 | עָשׂ֑וּ | H6213 | that they made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 5 | בְּרֶֽשֶׁת | H7568 | in the net | a net (as catching animals) |
| 6 | ז֥וּ | H2098 | which | this or that |
| 7 | טָ֝מָ֗נוּ | H2934 | they hid | to hide (by covering over) |
| 8 | נִלְכְּדָ֥ה | H3920 | taken | to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere |
| 9 | רַגְלָֽם׃ | H7272 | is their own foot | a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda |
Verse Context
Psalms 9:14 That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter...
Psalms 9:15 (current)are sunk down The heathen in the pit that they made in the net which they hid taken is their own foot
Psalms 9:16is known The LORD by the judgment which he executeth in the work of his own hands...