Hebrew Interlinear

Psalms 89:51 Interlinear

have reproached Wherewith thine enemies O LORD have reproached the footsteps of thine anointed

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1אֲשֶׁ֤רH834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
2חֵ֝רְפ֗וּH2778have reproachedto pull off, i.e., (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (as if a surrender); figuratively, to carp at, i.e., defame;
3אוֹיְבֶ֥יךָ׀H341Wherewith thine enemieshating; an adversary
4יְהוָ֑הH3068O LORD(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
5אֲשֶׁ֥רH834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
6חֵ֝רְפ֗וּH2778have reproachedto pull off, i.e., (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (as if a surrender); figuratively, to carp at, i.e., defame;
7עִקְּב֥וֹתH6119the footstepsa heel (as protuberant); hence, a track; figuratively, the rear (of an army)
8מְשִׁיחֶֽךָ׃H4899of thine anointedanointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the messiah

Verse Context

Psalms 89:50Remember Lord the reproach of thy servants how I do bear in my bosom...
Psalms 89:51 (current) have reproached Wherewith thine enemies O LORD have reproached the footsteps of thine anointed
Psalms 89:52Blessed be the LORD for evermore Amen Amen...

Continue Your Study