Hebrew Interlinear
Psalms 89:49 Interlinear
“ lovingkindnesses where are thy former Lord which thou swarest unto David in thy truth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַיֵּ֤ה׀ | H346 | where? | |
| 2 | חֲסָדֶ֖יךָ | H2617 | lovingkindnesses | kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty |
| 3 | הָרִאשֹׁנִ֥ים׀ | H7223 | where are thy former | first, in place, time or rank (as adjective or noun) |
| 4 | אֲדֹנָ֑י | H136 | Lord | the lord (used as a proper name of god only) |
| 5 | נִשְׁבַּ֥עְתָּ | H7650 | which thou swarest | to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times) |
| 6 | לְ֝דָוִ֗ד | H1732 | unto David | david, the youngest son of jesse |
| 7 | בֶּאֱמוּנָתֶֽךָ׃ | H530 | in thy truth | literally firmness; figuratively security; morally fidelity |
Verse Context
Psalms 89:48 What man is he that liveth and shall not see death...
Psalms 89:49 (current) lovingkindnesses where are thy former Lord which thou swarest unto David in thy truth
Psalms 89:50Remember Lord the reproach of thy servants how I do bear in my bosom...