Hebrew Interlinear

Psalms 89:39 Interlinear

“Thou hast made void the covenant of thy servant thou hast profaned by casting it to the ground his crown”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 89 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	נֵ֭אַרְתָּה	H5010	Thou hast made void	to reject
2	בְּרִ֣ית	H1285	the covenant	a compact (because made by passing between pieces of flesh)
3	עַבְדֶּ֑ךָ	H5650	of thy servant	a servant
4	חִלַּ֖לְתָּ	H2490	thou hast profaned	properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin
5	לָאָ֣רֶץ	H776	by casting it to the ground	the earth (at large, or partitively a land)
6	נִזְרֽוֹ׃	H5145	his crown	properly, something set apart, i.e., (abstractly) dedication (of a priet or nazirite); hence (concretely) unshorn locks; also (by implication) a chapl

Psalms 89:39 (current)Thou hast made void the covenant of thy servant thou hast profaned by casting it to the ground his crown