Hebrew Interlinear

Psalms 89:12 Interlinear

The north and the south thou hast created them Tabor and Hermon in thy name shall rejoice

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1צָפ֣וֹןH6828The northproperly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
2וְ֭יָמִיןH3225and the souththe right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south
3אַתָּ֣הH859thou and thee, or (plural) ye and you
4בְרָאתָ֑םH1254thou hast created(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes)
5תָּב֥וֹרH8396them Tabortabor, a mountain in palestine, also a city adjacent
6וְ֝חֶרְמ֗וֹןH2768and Hermonchermon, a mount of palestine
7בְּשִׁמְךָ֥H8034in thy namean appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
8יְרַנֵּֽנוּ׃H7442shall rejoiceproperly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e., to shout (usually for joy)

Verse Context

Psalms 89:11 The heavens are thine the earth also is thine as for the world...
Psalms 89:12 (current)The north and the south thou hast created them Tabor and Hermon in thy name shall rejoice
Psalms 89:13 arm Thou hast a mighty strong is thy hand...

Continue Your Study