Hebrew Interlinear

Psalms 87:5 Interlinear

“And of Zion it shall be said This and that man This and that man was born himself shall establish in her and the highest”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 87 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וּֽלֲצִיּ֨וֹן׀	H6726	And of Zion	tsijon (as a permanent capital), a mountain of jerusalem
2	יֵאָמַ֗ר	H559	it shall be said	to say (used with great latitude)
3	וְ֭אִישׁ	H376	This and that man	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
4	וְ֭אִישׁ	H376	This and that man	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
5	יֻלַּד	H3205	was born	to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
6	בָּ֑הּ	H0
7	וְה֖וּא	H1931		he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
8	יְכוֹנְנֶ֣הָ	H3559	himself shall establish	properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
9	עֶלְיֽוֹן׃	H5945	in her and the highest	an elevation, i.e., (adjectively) lofty (comparatively); as title, the supreme

Psalms 87:5 (current)And of Zion it shall be said This and that man This and that man was born himself shall establish in her and the highest