Hebrew Interlinear
Psalms 85:13 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 85:13, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Righteousness before shall go him and shall set us in the way of his steps”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | צֶ֭דֶק | H6664 | Righteousness | the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity |
| 2 | לְפָנָ֣יו | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 3 | יְהַלֵּ֑ךְ | H1980 | shall go | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 4 | וְיָשֵׂ֖ם | H7760 | him and shall set | to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) |
| 5 | לְדֶ֣רֶךְ | H1870 | us in the way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 6 | פְּעָמָֽיו׃ | H6471 | of his steps | a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) |
Verse Context
Psalms 85:12 Yea the LORD shall give that which is good and our land shall give...
Psalms 85:13 (current)Righteousness before shall go him and shall set us in the way of his steps