Hebrew Interlinear
Psalms 82:5 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 82:5, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ They know not neither will they understand on in darkness they walk are out of course all the foundations of the earth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לֹ֤א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 2 | יָֽדְע֨וּ׀ | H3045 | They know | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 3 | וְלֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 4 | יָבִ֗ינוּ | H995 | not neither will they understand | to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand |
| 5 | בַּחֲשֵׁכָ֥ה | H2825 | on in darkness | darkness; figuratively, misery |
| 6 | יִתְהַלָּ֑כוּ | H1980 | they walk | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 7 | יִ֝מּ֗וֹטוּ | H4131 | are out of course | to waver; by implication, to slip, shake, fall |
| 8 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 9 | מ֥וֹסְדֵי | H4144 | all the foundations | a foundation |
| 10 | אָֽרֶץ׃ | H776 | of the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
Verse Context
Psalms 82:4Deliver the poor and needy them out of the hand of the wicked rid...
Psalms 82:5 (current) They know not neither will they understand on in darkness they walk are out of course all the foundations of the earth
Psalms 82:6 I have said Ye are gods and all of you are children of the most High...