Hebrew Interlinear
Psalms 81:16 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 81:16, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“He should have fed them also with the finest of the wheat out of the rock and with honey should I have satisfied”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽ֭יַּאֲכִילֵהוּ | H398 | He should have fed | to eat (literally or figuratively) |
| 2 | מֵחֵ֣לֶב | H2459 | them also with the finest | fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part |
| 3 | חִטָּ֑ה | H2406 | of the wheat | wheat, whether the grain or the plant |
| 4 | וּ֝מִצּ֗וּר | H6697 | out of the rock | properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) |
| 5 | דְּבַ֣שׁ | H1706 | and with honey | honey (from its stickiness); by analogy, syrup |
| 6 | אַשְׂבִּיעֶֽךָ׃ | H7646 | should I have satisfied | to sate, i.e., fill to satisfaction (literally or figuratively) |
Verse Context
Psalms 81:15The haters of the LORD should have submitted themselves unto him but their time...
Psalms 81:16 (current)He should have fed them also with the finest of the wheat out of the rock and with honey should I have satisfied