Hebrew Interlinear
Psalms 80:16 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 80:16, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“It is burned with fire it is cut down at the rebuke of thy countenance they perish”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שְׂרֻפָ֣ה | H8313 | It is burned | to be (causatively, set) on fire |
| 2 | בָאֵ֣שׁ | H784 | with fire | fire (literally or figuratively) |
| 3 | כְּסוּחָ֑ה | H3683 | it is cut down | to cut off |
| 4 | מִגַּעֲרַ֖ת | H1606 | at the rebuke | a chiding |
| 5 | פָּנֶ֣יךָ | H6440 | of thy countenance | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 6 | יֹאבֵֽדוּ׃ | H6 | they perish | properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy) |
Verse Context
Psalms 80:15And the vineyard hath planted which thy right hand and the branch...
Psalms 80:16 (current)It is burned with fire it is cut down at the rebuke of thy countenance they perish
Psalms 80:17 Let thy hand be upon the man of thy right hand ...