Hebrew Interlinear

Psalms 79:13 Interlinear

“ So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever generations generations we will shew forth thy praise”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 79 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַאֲנַ֤חְנוּ	H587		we
2	עַמְּךָ֙׀	H5971	So we thy people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
3	וְצֹ֥אן	H6629	and sheep	a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
4	מַרְעִיתֶךָ֮	H4830	of thy pasture	pasturage; concretely, a flock
5	נ֤וֹדֶ֥ה	H3034	will give thee thanks	physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the ha
6	לְּךָ֗	H0
7	לְע֫וֹלָ֥ם	H5769	for ever	properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
8	וָדֹ֑ר	H1755	generations	properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
9	וָדֹ֑ר	H1755	generations	properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
10	נְ֝סַפֵּ֗ר	H5608	we will shew forth	properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebra
11	תְּהִלָּתֶֽךָ׃	H8416	thy praise	laudation; specifically (concretely) a hymn

Psalms 79:13 (current) So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever generations generations we will shew forth thy praise