Hebrew Interlinear
Psalms 78:60 Interlinear
“So that he forsook the tabernacle of Shiloh the tent which he placed among men”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ֭יִּטֹּשׁ | H5203 | So that he forsook | properly, to pound, i.e., smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to disperse; also, to thrust off, down, out or upon (inclusive |
| 2 | מִשְׁכַּ֣ן | H4908 | the tabernacle | a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the temple); specifically, the tabernacle (properly, its w |
| 3 | שִׁל֑וֹ | H7887 | of Shiloh | shiloh, a place in palestine |
| 4 | אֹ֝֗הֶל | H168 | the tent | a tent (as clearly conspicuous from a distance) |
| 5 | שִׁכֵּ֥ן | H7931 | which he placed | to reside or permanently stay (literally or figuratively) |
| 6 | בָּאָדָֽם׃ | H120 | among men | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
Verse Context
Psalms 78:59heard When God this he was wroth abhorred and greatly Israel...
Psalms 78:60 (current)So that he forsook the tabernacle of Shiloh the tent which he placed among men
Psalms 78:61And delivered into captivity his strength and his glory hand into the enemy's...