Hebrew Interlinear
Psalms 78:58 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 78:58, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“For they provoked him to anger with their high places with their graven images and moved him to jealousy”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּכְעִיס֥וּהוּ | H3707 | For they provoked him to anger | to trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant |
| 2 | בְּבָמוֹתָ֑ם | H1116 | with their high places | an elevation |
| 3 | וּ֝בִפְסִילֵיהֶ֗ם | H6456 | with their graven images | an idol |
| 4 | יַקְנִיאֽוּהוּ׃ | H7065 | and moved him to jealousy | to be (causatively, make) zealous, i.e., (in a bad sense) jealous or envious |
Verse Context
Psalms 78:57But turned back and dealt unfaithfully like their fathers they were turned aside bow like a deceitful...
Psalms 78:58 (current)For they provoked him to anger with their high places with their graven images and moved him to jealousy
Psalms 78:59heard When God this he was wroth abhorred and greatly Israel...