Hebrew Interlinear
Psalms 78:12 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 78:12, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“he in the sight of their fathers did Marvellous things in the land of Egypt in the field of Zoan”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | נֶ֣גֶד | H5048 | he in the sight | a front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before |
| 2 | אֲ֭בוֹתָם | H1 | of their fathers | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 3 | עָ֣שָׂה | H6213 | did | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 4 | פֶ֑לֶא | H6382 | Marvellous things | a miracle |
| 5 | בְּאֶ֖רֶץ | H776 | in the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 6 | מִצְרַ֣יִם | H4714 | of Egypt | mitsrajim, i.e., upper and lower egypt |
| 7 | שְׂדֵה | H7704 | in the field | a field (as flat) |
| 8 | צֹֽעַן׃ | H6814 | of Zoan | tson, a place in egypt |
Geographic Context
Verse Context
Psalms 78:11And forgat his works and his wonders that he had shewed...
Psalms 78:12 (current)he in the sight of their fathers did Marvellous things in the land of Egypt in the field of Zoan
Psalms 78:13He divided the sea and caused them to pass through to stand and he made the waters ...