Hebrew Interlinear
Psalms 77:7 Interlinear
“for ever cast off Will the Lord and will he be favourable ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הַֽ֭לְעוֹלָמִים | H5769 | for ever | properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial |
| 2 | יִזְנַ֥ח׀ | H2186 | cast off | reject, forsake, fail |
| 3 | אֲדֹנָ֑י | H136 | Will the Lord | the lord (used as a proper name of god only) |
| 4 | וְלֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 5 | יֹסִ֖יף | H3254 | and will | to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) |
| 6 | לִרְצ֣וֹת | H7521 | he be favourable | to be pleased with; specifically, to satisfy a debt |
| 7 | עֽוֹד׃ | H5750 | properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more |
Verse Context
Psalms 77:6I call to remembrance my song in the night with mine own heart I commune...
Psalms 77:7 (current)for ever cast off Will the Lord and will he be favourable
Psalms 77:8clean gone for ever Is his mercy fail doth his promise for evermore...