Hebrew Interlinear

Psalms 74:7 Interlinear

“They have cast fire into thy sanctuary to the ground they have defiled by casting down the dwelling place of thy name”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 74 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	שִׁלְח֣וּ	H7971	They have cast	to send away, for, or out (in a great variety of applications)
2	בָ֭אֵשׁ	H784	fire	fire (literally or figuratively)
3	מִקְדָּשֶׁ֑ךָ	H4720	into thy sanctuary	a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of jehovah or of idols) or asylum
4	לָ֝אָ֗רֶץ	H776	to the ground	the earth (at large, or partitively a land)
5	חִלְּל֥וּ	H2490	they have defiled	properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin
6	מִֽשְׁכַּן	H4908	by casting down the dwelling place	a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the temple); specifically, the tabernacle (properly, its w
7	שְׁמֶֽךָ׃	H8034	of thy name	an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character

Psalms 74:7 (current)They have cast fire into thy sanctuary to the ground they have defiled by casting down the dwelling place of thy name