Hebrew Interlinear
Psalms 74:15 Interlinear
“ Thou didst cleave the fountain and the flood thou driedst up rivers mighty”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַתָּ֣ה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 2 | בָ֭קַעְתָּ | H1234 | Thou didst cleave | to cleave; generally, to rend, break, rip or open |
| 3 | מַעְיָ֣ן | H4599 | the fountain | a fountain (also collectively), figuratively, a source (of satisfaction) |
| 4 | וָנָ֑חַל | H5158 | and the flood | a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) |
| 5 | אַתָּ֥ה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 6 | ה֝וֹבַ֗שְׁתָּ | H3001 | thou driedst up | to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage) |
| 7 | נַהֲר֥וֹת | H5104 | rivers | a stream (including the sea; expectation the nile, euphrates, etc.); figuratively, prosperity |
| 8 | אֵיתָֽן׃ | H386 | mighty | permanence; hence (concrete) permanent; specifically a chieftain |
Verse Context
Psalms 74:14 Thou brakest the heads of leviathan in pieces and gavest him to be meat...
Psalms 74:15 (current) Thou didst cleave the fountain and the flood thou driedst up rivers mighty
Psalms 74:16 The day is thine the night ...