Hebrew Interlinear
Psalms 72:6 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 72:6, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“He shall come down like rain upon the mown grass as showers that water the earth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יֵ֭רֵד | H3381 | He shall come down | to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau |
| 2 | כְּמָטָ֣ר | H4306 | like rain | rain |
| 3 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | גֵּ֑ז | H1488 | upon the mown | a fleece (as shorn); also mown grass |
| 5 | כִּ֝רְבִיבִ֗ים | H7241 | grass as showers | a rain (as an accumulation of drops) |
| 6 | זַרְזִ֥יף | H2222 | that water | a pouring rain |
| 7 | אָֽרֶץ׃ | H776 | the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
Verse Context
Psalms 72:5They shall fear thee as long as the sun endure and moon generations...
Psalms 72:6 (current)He shall come down like rain upon the mown grass as showers that water the earth
Psalms 72:7flourish In his days shall the righteous and abundance of peace ...