Hebrew Interlinear
Psalms 72:19 Interlinear
“And blessed name be his glorious for ever be filled be his glorious and let the whole earth Amen Amen”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּבָר֤וּךְ׀ | H1288 | And blessed | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
| 2 | שֵׁ֥ם | H8034 | name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 3 | כְ֭בוֹדוֹ | H3519 | be his glorious | properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness |
| 4 | לְע֫וֹלָ֥ם | H5769 | for ever | properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial |
| 5 | וְיִמָּלֵ֣א | H4390 | be filled | to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) |
| 6 | כְ֭בוֹדוֹ | H3519 | be his glorious | properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness |
| 7 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | כֹּ֥ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 9 | הָאָ֗רֶץ | H776 | and let the whole earth | the earth (at large, or partitively a land) |
| 10 | וְאָמֵֽן׃ | H543 | Amen | sure; abstract, faithfulness; adverb, truly |
| 11 | וְאָמֵֽן׃ | H543 | Amen | sure; abstract, faithfulness; adverb, truly |
Verse Context
Psalms 72:18Blessed be the LORD God God of Israel who only doeth...
Psalms 72:19 (current)And blessed name be his glorious for ever be filled be his glorious and let the whole earth Amen Amen
Psalms 72:20are ended The prayers of David the son of Jesse...