Hebrew Interlinear

Psalms 71:11 Interlinear

“Saying God hath forsaken him persecute and take him for there is none to deliver”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 71 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	לֵ֭אמֹר	H559	Saying	to say (used with great latitude)
2	אֱלֹהִ֣ים	H430	God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
3	עֲזָב֑וֹ	H5800	hath forsaken	to loosen, i.e., relinquish, permit, etc
4	רִֽדְפ֥וּ	H7291	him persecute	to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by)
5	וְ֝תִפְשׂ֗וּהוּ	H8610	and take	to manipulate, i.e., seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably
6	כִּי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
7	אֵ֥ין	H369		a nonentity; generally used as a negative particle
8	מַצִּֽיל׃	H5337	him for there is none to deliver	to snatch away, whether in a good or a bad sense

Psalms 71:11 (current)Saying God hath forsaken him persecute and take him for there is none to deliver