Hebrew Interlinear
Psalms 69:33 Interlinear
“ heareth the poor For the LORD not his prisoners and despiseth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | שֹׁמֵ֣עַ | H8085 | heareth | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | אֶבְיוֹנִ֣ים | H34 | the poor | destitute |
| 5 | יְהוָ֑ה | H3068 | For the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | אֲ֝סִירָ֗יו | H615 | not his prisoners | bound, i.e., a captive |
| 8 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 9 | בָזָֽה׃ | H959 | and despiseth | to disesteem |
Verse Context
Psalms 69:32shall see The humble this and be glad that seek God shall live...
Psalms 69:33 (current) heareth the poor For the LORD not his prisoners and despiseth
Psalms 69:34praise Let the heaven and earth him the seas and every thing that moveth...