Hebrew Interlinear
Psalms 69:32 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 69:32, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“shall see The humble this and be glad that seek God shall live and your heart”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | רָא֣וּ | H7200 | shall see | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 2 | עֲנָוִ֣ים | H6035 | The humble | depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly) |
| 3 | יִשְׂמָ֑חוּ | H8055 | this and be glad | probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome |
| 4 | דֹּרְשֵׁ֥י | H1875 | that seek | properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship |
| 5 | אֱ֝לֹהִ֗ים | H430 | God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 6 | וִיחִ֥י | H2421 | shall live | to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive |
| 7 | לְבַבְכֶֽם׃ | H3824 | and your heart | the heart (as the most interior organ) |
Verse Context
Psalms 69:31This also shall please the LORD than an ox or bullock that hath horns and hoofs...
Psalms 69:32 (current)shall see The humble this and be glad that seek God shall live and your heart
Psalms 69:33 heareth the poor For the LORD ...