Hebrew Interlinear

Psalms 69:28 Interlinear

“Let them be blotted out of the book of the living with the righteous and not be written”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 69 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	יִ֭מָּחֽוּ	H4229	Let them be blotted	properly, to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e., grease or make fat
2	מִסֵּ֣פֶר	H5612	out of the book	properly, writing (the art or a document); by implication, a book
3	חַיִּ֑ים	H2416	of the living	alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
4	וְעִ֥ם	H5973		adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
5	צַ֝דִּיקִ֗ים	H6662	with the righteous	just
6	אַל	H408		not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
7	יִכָּתֵֽבוּ׃	H3789	and not be written	to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)

Psalms 69:28 (current)Let them be blotted out of the book of the living with the righteous and not be written