Hebrew Interlinear

Psalms 69:29 Interlinear

“ But I am poor and sorrowful let thy salvation O God set me up on high”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 69 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַ֭אֲנִי	H589		i
2	עָנִ֣י	H6041	But I am poor	depressed, in mind or circumstances
3	וְכוֹאֵ֑ב	H3510	and sorrowful	properly, to feel pain; by implication, to grieve; figuratively, to spoil
4	יְשׁוּעָתְךָ֖	H3444	let thy salvation	something saved, i.e., (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity
5	אֱלֹהִ֣ים	H430	O God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
6	תְּשַׂגְּבֵֽנִי׃	H7682	set me up on high	to be (causatively, make) lofty, especially inaccessible; by implication, safe, strong; used literally and figuratively

Psalms 69:29 (current) But I am poor and sorrowful let thy salvation O God set me up on high