Hebrew Interlinear
Psalms 69:21 Interlinear
“They gave for my meat me also gall and in my thirst to drink they gave me vinegar”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּתְּנ֣וּ | H5414 | They gave | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 2 | בְּבָרוּתִ֣י | H1267 | for my meat | food |
| 3 | רֹ֑אשׁ | H7219 | me also gall | a poisonous plant, probably the poppy (from its conspicuous head); generally poison (even of serpents) |
| 4 | וְ֝לִצְמָאִ֗י | H6772 | and in my thirst | thirst (literally or figuratively) |
| 5 | יַשְׁק֥וּנִי | H8248 | to drink | to quaff, i.e., (causatively) to irrigate or furnish a potion to |
| 6 | חֹֽמֶץ׃ | H2558 | they gave me vinegar | vinegar |
Verse Context
Psalms 69:20Reproach hath broken my heart and I am full of heaviness and I looked for some to take pity...
Psalms 69:21 (current)They gave for my meat me also gall and in my thirst to drink they gave me vinegar
Psalms 69:22 Let their table before become a snare them and that which should have been for their welfare let it become a trap...