Hebrew Interlinear

Psalms 68:9 Interlinear

“rain a plentiful didst send Thou O God thine inheritance when it was weary whereby thou didst confirm”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 68 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	גֶּ֣שֶׁם	H1653	rain	a shower
2	נְ֭דָבוֹת	H5071	a plentiful	properly (abstractly) spontaneity, or (adjectively) spontaneous; also (concretely) a spontaneous or (by inference, in plural) abundant gift
3	תָּנִ֣יף	H5130	didst send	to quiver (i.e., vibrate up and down, or rock to and fro); used in a great variety of applications (including sprinkling, beckoning, rubbing, bastinad
4	אֱלֹהִ֑ים	H430	Thou O God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
5	נַחֲלָתְךָ֥	H5159	thine inheritance	properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
6	וְ֝נִלְאָ֗ה	H3811	when it was weary	to tire; (figuratively) to be (or make) disgusted
7	אַתָּ֥ה	H859		thou and thee, or (plural) ye and you
8	כֽוֹנַנְתָּֽהּ׃	H3559	whereby thou didst confirm	properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,

Psalms 68:9 (current)rain a plentiful didst send Thou O God thine inheritance when it was weary whereby thou didst confirm