Hebrew Interlinear
Psalms 68:10 Interlinear
“Thy congregation hath dwelt hast prepared of thy goodness for the poor therein thou O God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | חַיָּתְךָ֥ | H2416 | Thy congregation | alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin |
| 2 | יָֽשְׁבוּ | H3427 | hath dwelt | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 3 | בָ֑הּ | H0 | ||
| 4 | תָּ֤כִ֥ין | H3559 | hast prepared | properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, |
| 5 | בְּטוֹבָתְךָ֖ | H2896 | of thy goodness | good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good |
| 6 | לֶעָנִ֣י | H6041 | for the poor | depressed, in mind or circumstances |
| 7 | אֱלֹהִֽים׃ | H430 | therein thou O God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
Verse Context
Psalms 68:9rain a plentiful didst send Thou O God thine inheritance when it was weary...
Psalms 68:10 (current)Thy congregation hath dwelt hast prepared of thy goodness for the poor therein thou O God
Psalms 68:11The Lord gave the word of those that published was the company great...