Hebrew Interlinear

Psalms 68:34 Interlinear

“Ascribe and his strength unto God is over Israel his excellency and his strength is in the clouds”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 68 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	תְּנ֥וּ	H5414	Ascribe	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
2	וְ֝עֻזּ֗וֹ	H5797	and his strength	strength in various applications (force, security, majesty, praise)
3	לֵֽאלֹ֫הִ֥ים	H430	unto God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
4	עַֽל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
5	יִשְׂרָאֵ֥ל	H3478	is over Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
6	גַּאֲוָת֑וֹ	H1346	his excellency	arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament
7	וְ֝עֻזּ֗וֹ	H5797	and his strength	strength in various applications (force, security, majesty, praise)
8	בַּשְּׁחָקִֽים׃	H7834	is in the clouds	a powder (as beaten small); by analogy, a thin vapor; by extension, the firmament

Psalms 68:34 (current)Ascribe and his strength unto God is over Israel his excellency and his strength is in the clouds