Hebrew Interlinear

Psalms 68:21 Interlinear

“ But God shall wound the head of his enemies scalp and the hairy of such an one as goeth on still in his trespasses”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 68 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אַךְ	H389		a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
2	אֱלֹהִ֗ים	H430	But God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
3	יִמְחַץ֮	H4272	shall wound	to dash asunder; by implication, to crush, smash or violently plunge; figuratively, to subdue or destroy
4	רֹ֤אשׁ	H7218	the head	the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
5	אֹ֫יְבָ֥יו	H341	of his enemies	hating; an adversary
6	קָדְקֹ֥ד	H6936	scalp	the crown of the head (as the part most bowed)
7	שֵׂעָ֑ר	H8181	and the hairy	hair (as if tossed or bristling)
8	מִ֝תְהַלֵּ֗ךְ	H1980	of such an one as goeth on still	to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
9	בַּאֲשָׁמָֽיו׃	H817	in his trespasses	guilt; by implication, a fault; also a sin-offering

Psalms 68:21 (current) But God shall wound the head of his enemies scalp and the hairy of such an one as goeth on still in his trespasses