Hebrew Interlinear

Psalms 64:8 Interlinear

“to fall So they shall make their own tongue them shall flee away upon themselves all that see ”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 64 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיַּכְשִׁיל֣וּהוּ	H3782	to fall	to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall
2	עָלֵ֣ימוֹ	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
3	לְשׁוֹנָ֑ם	H3956	So they shall make their own tongue	the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame,
4	יִ֝תְנֹדֲד֗וּ	H5074	them shall flee away	properly, to wave to and fro (rarely to flap up and down); figuratively, to rove, flee, or (causatively) to drive away
5	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
6	רֹ֥אֵה	H7200	upon themselves all that see	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
7	בָֽם׃	H0

Psalms 64:8 (current)to fall So they shall make their own tongue them shall flee away upon themselves all that see