Hebrew Interlinear

Psalms 64:9 Interlinear

“shall fear And all men and shall declare the work of God of his doing for they shall wisely consider”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 64 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּֽירְא֗וּ	H3372	shall fear	to fear; morally to revere; causatively to frighten
2	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
3	אָ֫דָ֥ם	H120	And all men	ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
4	וַ֭יַּגִּידוּ	H5046	and shall declare	properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
5	פֹּ֥עַל	H6467	the work	an act or work (concretely)
6	אֱלֹהִ֗ים	H430	of God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
7	וּֽמַעֲשֵׂ֥הוּ	H4639	of his doing	an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
8	הִשְׂכִּֽילוּ׃	H7919	for they shall wisely consider	to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent

Psalms 64:9 (current)shall fear And all men and shall declare the work of God of his doing for they shall wisely consider