Hebrew Interlinear
Psalms 61:6 Interlinear
“life life the king's Thou wilt prolong and his years as many as many”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְמֵי | H3117 | life | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 2 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 3 | יְמֵי | H3117 | life | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 4 | מֶ֣לֶךְ | H4428 | the king's | a king |
| 5 | תּוֹסִ֑יף | H3254 | Thou wilt prolong | to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) |
| 6 | שְׁ֝נוֹתָ֗יו | H8141 | and his years | a year (as a revolution of time) |
| 7 | כְּמוֹ | H3644 | as, thus, so | |
| 8 | וָדֹֽר׃ | H1755 | as many | properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling |
| 9 | וָדֹֽר׃ | H1755 | as many | properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling |
Verse Context
Psalms 61:5 For thou O God hast heard my vows thou hast given...
Psalms 61:6 (current)life life the king's Thou wilt prolong and his years as many as many
Psalms 61:7He shall abide for ever before God mercy and truth...