Hebrew Interlinear

Psalms 61:5 Interlinear

“ For thou O God hast heard my vows thou hast given me the heritage of those that fear thy name”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 61 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
2	אַתָּ֣ה	H859		thou and thee, or (plural) ye and you
3	אֱ֭לֹהִים	H430	For thou O God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
4	שָׁמַ֣עְתָּ	H8085	hast heard	to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
5	לִנְדָרָ֑י	H5088	my vows	a promise (to god); also (concretely) a thing promised
6	נָתַ֥תָּ	H5414	thou hast given	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
7	יְ֝רֻשַּׁ֗ת	H3425	me the heritage	something occupied; a conquest; also a patrimony
8	יִרְאֵ֥י	H3373	of those that fear	fearing; morally, reverent
9	שְׁמֶֽךָ׃	H8034	thy name	an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character

Psalms 61:5 (current) For thou O God hast heard my vows thou hast given me the heritage of those that fear thy name